Політика приватності
Останнє оновлення: 24 вересня 2026 року
1. Володілець персональних даних
Найменування компанії: ELECTRIC MOBILE SL
CIF: B10893584
Адреса: Calle Guadalaviar 2, bajo, 46009 Valencia, Іспанія
Телефон: +34 960 730 787
Email: info@engwespain.es
Сайт: www.engwespain.es
2. Персональні дані, які ми збираємо
Ми збираємо персональні дані, які ви надаєте нам безпосередньо під час користування нашими послугами:
Ідентифікаційні дані: ім’я, прізвище, DNI/NIE (коли це необхідно для виставлення рахунку).
Контактні дані: адреса електронної пошти, номер телефону, поштові адреси для доставки та виставлення рахунків.
Дані про транзакції: історія замовлень, придбані товари, суми, використаний спосіб оплати (ми не зберігаємо повні дані картки).
Дані про відвідування сайту: IP-адреса, тип браузера, відвідані сторінки, тривалість відвідування, файли cookie (див. нашу Політика cookie).
Дані листування: повідомлення в онлайн-чаті, електронні листи, повідомлення через форми зворотного зв’язку та звернення до служби підтримки.
3. Цілі обробки
Ми обробляємо ваші персональні дані для таких цілей:
• Керування замовленнями: обробка покупок, відправлень, повернень і виставлення рахунків.
• Обслуговування клієнтів: відповіді на запитання, розгляд претензій і технічна підтримка щодо придбаних товарів.
• Рекламні повідомлення: надсилання новинних розсилок, пропозицій та інформації про акції (лише за вашою попередньою згодою).
• Поліпшення сервісу: аналіз відвідувань і використання сайту для поліпшення користувацького досвіду.
• Дотримання законодавства: виконання застосовних податкових, бухгалтерських і правових зобов’язань.
• Допомога в чаті з ШІ: наш віртуальний помічник використовує штучний інтелект для відповідей на запитання про товари, наявність і ціни. Наша команда може переглядати листування для поліпшення якості обслуговування.
4. Правова підстава обробки
• Виконання договору: обробка необхідна для оформлення вашої покупки та доставки замовлених товарів (ст. 6.1.b RGPD).
• Згода: для надсилання маркетингових повідомлень і використання необов’язкових файлів cookie (ст. 6.1.a RGPD).
• Законний інтерес: для запобігання шахрайству та поліпшення наших послуг (ст. 6.1.f RGPD).
• Юридичний обов’язок: для виконання податкових і бухгалтерських зобов’язань (ст. 6.1.c RGPD).
5. Передання даних третім особам
Ваші персональні дані можуть передаватися таким одержувачам виключно для описаних цілей:
• Транспортні компанії: для доставки придбаних товарів (ім’я, адреса, телефон).
• Постачальники платіжних послуг: транзакції обробляються через захищені платіжні шлюзи (Visa/Mastercard, Klarna). Ми не зберігаємо повні дані вашої картки.
• Постачальники технологічних послуг: послуги вебхостингу (Odoo S.A.), інструменти аналітики та віртуальний помічник (Anthropic/Claude AI).
• Державні органи: коли цього вимагає чинне законодавство (Податкове агентство тощо).
Ми не продаємо, не здаємо в оренду та не передаємо ваші персональні дані третім особам для маркетингових цілей, не пов’язаних із нашою діяльністю.
6. Міжнародне передання даних
Деякі з наших постачальників послуг можуть перебувати за межами Європейського економічного простору. У таких випадках ми забезпечуємо наявність належних гарантій відповідно до RGPD, як-от стандартні договірні положення, затверджені Європейською комісією, або рішення про адекватність рівня захисту даних.
7. Строк зберігання
• Дані клієнтів: протягом строку ділових відносин, а потім протягом установлених законом строків зберігання (4 роки для податкових цілей відповідно до Ley General Tributaria та 6 років для комерційної документації відповідно до Código de Comercio).
• Дані для виставлення рахунків: 6 років відповідно до Código de Comercio.
• Згода на маркетинг: до відкликання вами згоди.
• Листування в чаті: 12 місяців із моменту спілкування.
8. Ваші права
Відповідно до RGPD та LOPDGDD ви маєте право на:
• Доступ: знати, які ваші персональні дані ми обробляємо.
• Виправлення: попросити виправити неточні або неповні дані.
• Видалення: попросити видалити ваші дані, коли вони більше не потрібні.
• Заперечення: заперечувати проти обробки ваших даних за певних обставин.
• Обмеження: попросити обмежити обробку у випадках, передбачених законом.
• Переносимість: отримати свої дані у структурованому та загальноприйнятому форматі.
Щоб скористатися будь-яким із цих прав, надішліть електронного листа на адресу info@engwespain.es з вашим запитом і копією документа, що посвідчує особу. Ми відповімо не пізніше ніж через 30 днів.
Якщо ви вважаєте, що ваші права не були належним чином дотримані, ви можете подати скаргу до Іспанського агентства із захисту даних (AEPD): www.aepd.es.
9. Заходи безпеки
Ми застосовуємо належні технічні та організаційні заходи для захисту ваших персональних даних від несанкціонованого доступу, втрати, зміни або розкриття. На нашому сайті використовується шифрування SSL/TLS для всіх сеансів обміну даними, а платежі обробляються через платіжні шлюзи, сертифіковані за стандартом PCI-DSS.
10. Неповнолітні
Наші послуги призначені для осіб, які досягли 18 років. Ми не збираємо дані неповнолітніх навмисно. Якщо вам стало відомо, що неповнолітня особа надала нам персональні дані, зв’яжіться з нами, щоб ми могли їх видалити.
11. Рекламні повідомлення
Якщо ви підпишетеся на нашу новинну розсилку або погодитеся отримувати рекламні повідомлення, ми надсилатимемо вам інформацію про нові товари, пропозиції та акції. Ви можете відписатися будь-коли, натиснувши на посилання «Відписатися» в кожному листі або написавши нам на адресу info@engwespain.es.
12. Віртуальний помічник зі штучним інтелектом
На нашому сайті використовується віртуальний помічник на основі штучного інтелекту, який надає інформацію про товари, наявність і ціни. Під час користування чатом враховуйте таке:
• Листування обробляється стороннім сервісом ШІ (Anthropic) для формування відповідей.
• Не передавайте конфіденційні дані (номери карток, паролі, медичні дані) через чат.
• Наша служба підтримки клієнтів може переглядати листування для поліпшення обслуговування.
• За потреби помічник може передати розмову співробітнику.
• Віртуальний помічник — це допоміжний інструмент, який може припускатися помилок у відповідях, зокрема повідомляти неправильні відомості про ціни, наявність, технічні характеристики або знижки. Інформація, надана в чаті, не є юридично зобов’язувальною офертою. Остаточні умови будь-якої покупки — ті, що підтверджені під час оформлення замовлення.
13. Точність інформації на сайті
Ми прагнемо підтримувати інформацію на нашому сайті актуальною й точною. Однак ненавмисні помилки можуть траплятися в таких матеріалах:
• Фотографії: зображення товарів мають ознайомлювальний характер і можуть не повністю відповідати фактичному товару (колір, аксесуари в комплекті тощо).
• Описи та характеристики: можуть містити неточності або бути застарілими.
• Ціни: у разі очевидної помилки в ціні (ціна непропорційно низька порівняно з реальною вартістю товару) ми залишаємо за собою право не завершувати продаж. У такому разі ми повідомимо вам про помилку, запропонуємо коректні умови та, якщо ви їх не приймете, повністю повернемо сплачену суму.
• Знижки та купони, створені віртуальним помічником: якщо чат-бот помилково запропонує надмірну знижку, ми залишаємо за собою право анулювати такий купон і запропонувати альтернативні умови. Якщо клієнт не прийме нові умови, буде здійснено повне повернення коштів.
Представлення товарів на сайті не є юридично зобов’язувальною офертою. Договір купівлі-продажу вважається укладеним лише після підтвердження замовлення з нашого боку.
14. Товари, придбані на інших платформах
Ця політика конфіденційності поширюється виключно на дані, зібрані через www.engwespain.es і на наші магазини у Валенсії та Барселоні. Ми не несемо відповідальності за обробку даних іншими платформами (Amazon, eBay, Wallapop та іншими), на яких можуть продаватися товари бренду ENGWE. Якщо ви придбали товар ENGWE на іншій платформі, ознайомтеся з політикою конфіденційності відповідного продавця.
15. Зміни цієї політики
Ми залишаємо за собою право оновлювати цю Політику конфіденційності в будь-який час. Дату останнього оновлення буде зазначено у верхній частині документа. Рекомендуємо періодично переглядати цю сторінку, щоб бути в курсі будь-яких змін.